Natalia
Inês
Klidzio
Natalia
Inês
Klidzio
Urodziła się w Guarani das Missões (Rio Grande do Sul, Brazylia). Ukończyła filologię na UNIJUI, a w 2009 roku uzyskała stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa na Uniwersytet Warszawski na podstawie pracy o życiu i twórczości Samuela Raweta. Do 2000 roku w Brazylii uczyła języka portugalskiego oraz wykładała literaturę brazylijską i metodykę nauczania. W latach 2000–2008 była lektorką języka portugalskiego, literatury i kultury brazylijskiej na Uniwersytecie Warszawskim z ramienia brazylijskiego MSZ. W latach 2005–2023 pracowała w Instytucie Filologii Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, prowadząc zajęcia z literatury i kultury brazylijskiej oraz przekładoznawstwa. Jest autorką publikacji naukowych i publicystycznych, współorganizatorką antologii Intymność i inne sfery (2007) oraz książki o Samuelu Rawecie (2010). Zajmuje się tłumaczeniem prozy brazylijskiej. Otrzymała m.in. honorowe obywatelstwo miasta Santo Ângelo (2001) oraz tytuł Honorowego Przyjaciela Szkoły L LO im. Ruy Barbosy w Warszawie (2008).
fot. z archiwum gościni
