Gonçalo
M.
Tavares
Gonçalo
M.
Tavares
Urodził się w Luandzie w 1970 roku i wykłada teorię nauki w Lizbonie. José Saramago, noblista, powiedział o nim: „Za trzydzieści lat, jeśli nie wcześniej, Tavares odbierze Nagrodę Nobla. Jestem pewien, że moja prognoza się sprawdzi... To niemożliwe, żeby pisać tak dobrze w wieku 35 lat. Aż chce się mu za to przyłożyć!”. Publikacje Tavaresa wydawane od 2001 roku zaskakują czytelników swoją różnorodnością. W krótkim czasie autor otrzymał szereg prestiżowych krajowych i międzynarodowych nagród literackich. W 2005 roku zdobył nagrodę José Saramago dla młodych pisarzy poniżej 35 roku życia. Podczas ceremonii wręczenia nagród Saramago stwierdził: „Jeruzalem to wybitna powieść, która w pełni zasługuje na miano jednego z wielkich dzieł literatury zachodniej”. Powieść Jeruzalem została uhonorowana portugalską nagrodą Prêmio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa 2007 oraz wyróżnieniem LER/Millennium. Kolejna książka autora, Przypadki Lenza Buchmanna, zdobyła we Francji prestiżowy tytuł Najlepszej Książki Zagranicznej 2010 roku – nagrodę tę przyznano dotychczas takim twórcom jak Salman Rushdie, Elias Canetti, Robert Musil, Orhan Pamuk, John Updike, Philip Roth, Gabriel García Márquez czy Colm Tóibín. Przypadki Lenza Buchmanna znalazły się również w finale (na tzw. krótkiej liście) renomowanych francuskich nagród Prix Femina Étranger oraz Prix Médicis, a także zdobyły nagrodę specjalną jury Grand Prix Littéraire du Web Cultura 2010. W 2011 roku Tavares otrzymał Grande Prémio Portugalskiego Stowarzyszenia Pisarzy oraz nagrodę Fernando Namora. Autor został również nominowany do holenderskiej Europese Literatuurprijs 2013 i znalazł się na długiej liście kandydatów do Best Translated Book Award Fiction 2013. Ponadto otrzymał nominację do międzynarodowej nagrody IMPAC Dublin 2013, a ostatnio do Prix Jean-Monnet de Littérature Européenne 2015. Powieść Matteo perdeu o emprego znalazła się wśród pięciu tytułów nominowanych do prestiżowej nagrody Prix Femina 2016 w kategorii beletrystyki zagranicznej. Według portugalskiego instytutu książki DGLAB, Gonçalo M. Tavares jest - po Fernando Pessoi i Eça de Queirósie – trzecim najczęściej tłumaczonym autorem portugalskim; ma on na swoim koncie 226 publikacji na całym świecie.
fot. Joana Caiano
